-
1 рентгенографический анализ
adj1) construct. analyse (structurale) aux X, radiocristallographie (de rayons)2) metal. analyse aux rayons, analyse par diffraction des rayonsDictionnaire russe-français universel > рентгенографический анализ
-
2 структурный анализ
adj1) eng. analyse par diffraction, diffractométrie2) metal. analyse radiocristallographique3) IT. analyse structurale -
3 рентгеноструктурный анализ
= рентгеновский анализ, рентгеновский дифракционный анализua\ \ [lang name="Ukrainian"]рентгеноструктурний аналіз, рентгенівський аналіз, рентгенівський дифракційний аналізen\ \ [lang name="English"]X-ray diffraction analysis, X-ray structure analysisсовокупность рентгеновских методов, используемых для изучения атомной структуры кристаллических и аморфных веществТерминологический словарь "Металлы" > рентгеноструктурный анализ
-
4 рентгеновский анализ
adjeng. analyse aux rayons, analyse par diffraction des rayonsDictionnaire russe-français universel > рентгеновский анализ
-
5 дифракционный анализ
adjradio. analyse par diffraction (спектра)Dictionnaire russe-français universel > дифракционный анализ
-
6 анализ рентгено-структурный
• анализ m рентгено-структурныйenglish: X-ray structure analysis, X-ray diffraction analysisdeutsch: Rontgenstrukturanalysefrançais: analyse f par diffraction de rayons-XРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > анализ рентгено-структурный
-
7 рентгеноструктурный анализ
rus рентгеноструктурный анализ (м)fra analyse (f) par diffraction des rayons XБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > рентгеноструктурный анализ
-
8 отклонение
с.1) ( отказ) rejet mотклоне́ние про́сьбы — rejet d'une requête
2) (отход в сторону, уклон) écart m, écartement m, déviation fотклоне́ние от ку́рса — écart par rapport à un itinéraire
отклоне́ние от но́рмы — écart par rapport à la norme
отклоне́ние от те́мы — digression f
3) физ. déclinaison f; déflexion f ( лучей)отклоне́ние магни́тной стре́лки — déclinaison de l'aiguille [egɥij] aimantée
* * *n1) gener. digression (от темы), divagation (от темы), divergence, déclination, déclinement, déviation (Dev.), rejet, variance, non-conformité (L'opérateur doit participer à l'analyse des non-conformités dans la mesure de ses compétences.), delta, aberrance (от средней величины), aberration (от нормы), entorse, irrégularité (от чего-л.), affolement, déportement, détournement, écart2) Av. déflexion (воздушных струй)3) navy. variation (магнитной стрелки)4) med. diversion, déviation (от нормы), inclinaison, déflexion (головки плода, линий в ЭКГ)5) colloq. parenthèse6) obs. divertissement7) liter. maladie8) eng. anomalie, biaisement (от прямой линии), braquage (ðæôà), dérive, dérogation, dévoîment, excursion, fluctuation, débattement, déflection, dérivation (от курса), inflexion (ôæœà), inflexion (лучей)9) construct. écartement, détour10) law. anomalie (от среднего, типичного)11) metal. diffraction, dérivation12) phys. déclinaison, déflexion, inflexion13) IT. déplacement (регулируемой величины), divergence (напр. параметра), rejet (напр. запроса)
См. также в других словарях:
analyse par diffraction — difrakcinė analizė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffraction analysis vok. Beugungsanalyse, f rus. дифракционный анализ, m pranc. analyse par diffraction, f … Fizikos terminų žodynas
analyse par diffraction électronique — elektronografija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electronography vok. Elektronographie, f rus. электронография, f pranc. analyse par diffraction électronique, f; électronographie, f … Fizikos terminų žodynas
analyse par diffraction neutronique — neutronografija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. neutronography vok. Neutronenbeugungsuntersuchung, f; Neutronographie, f rus. нейтронография, f pranc. analyse par diffraction neutronique, f; neutronographie, f … Fizikos terminų žodynas
Mesure de texture par diffraction de rayons X — Diffractométrie de rayons X La diffractométrie de rayons X (DRX, on utilise aussi souvent l abréviation anglaise XRD pour X ray diffraction) est une technique d analyse basée sur la diffraction des rayons X sur la matière. La diffraction n ayant… … Wikipédia en Français
Diffraction De Neutrons — La diffractométrie de neutrons est une technique d analyse basée sur la diffraction des neutrons sur la matière. Elle est complémentaire à la diffractométrie de rayons X. L appareil de mesure utilisé s appelle un diffractomètre. Les données… … Wikipédia en Français
Diffraction des neutrons — Diffraction de neutrons La diffractométrie de neutrons est une technique d analyse basée sur la diffraction des neutrons sur la matière. Elle est complémentaire à la diffractométrie de rayons X. L appareil de mesure utilisé s appelle un… … Wikipédia en Français
Diffraction neutronique — Diffraction de neutrons La diffractométrie de neutrons est une technique d analyse basée sur la diffraction des neutrons sur la matière. Elle est complémentaire à la diffractométrie de rayons X. L appareil de mesure utilisé s appelle un… … Wikipédia en Français
diffraction analysis — difrakcinė analizė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffraction analysis vok. Beugungsanalyse, f rus. дифракционный анализ, m pranc. analyse par diffraction, f … Fizikos terminų žodynas
Analyse Dispersive En Longueur D'onde — L analyse spectrale d un rayonnement électromagnétique fait souvent intervenir une dispersion angulaire dépendant de la longueur d onde ; c est l analyse dispersive en longueur d onde. Pour la lumière visible, il existe deux manières de… … Wikipédia en Français
Diffraction de l'électron — La diffraction de l électron est une technique utilisée pour l étude de la matière qui consiste à bombarder d électrons un échantillon et à observer la figure de diffraction résultante. Ce phénomène se produit en raison de la dualité onde… … Wikipédia en Français
Diffraction électronique — Diffraction de l électron La diffraction de l électron est une technique utilisée pour l étude de la matière qui consiste à bombarder d électrons un échantillon et à observer la figure de diffraction résultante. Ce phénomène se produit en raison… … Wikipédia en Français